音乐剧《茉莉花》中西混搭引争议 谭晶带病开唱
来源:    发布时间: 2010-06-29 14:51   102 次浏览   大小:  16px  14px  12px
6月26日晚,音乐剧《茉莉花》在蓝天剧院首次亮相,谭晶带病上场仍发挥出色。然而,该剧将民族风韵与百老汇音乐剧混搭引发争议。

       6月26日晚,音乐剧《茉莉花》在蓝天剧院首次亮相,谭晶带病上场仍发挥出色。然而,该剧将民族风韵与百老汇音乐剧混搭引发争议,导演王延松认为:“所有的音乐剧在创作之初应该融合多种元素,戏剧性和传奇色彩这部剧的‘魂’,这是我想要表达的最终想法。”

谭晶带病出演音乐剧《茉莉花》

  空政文工团创排的音乐剧《茉莉花》,是以中国二胡演奏家阿炳及其家庭的遭遇为创作基础,讲述了女孩茉莉花与养父二胡艺人阿炳两代人的坎坷传奇的生活经历。孙天卫为该剧设计了写实写意相结合的舞台布景,并依靠多媒体营造出江南水乡景色。导演王延松在20多年前曾经执导我国第一部音乐剧《搭错车》。该剧还吸引了部队系统内谭晶、王莉、林萍、陈小涛等实力歌手加盟。26日当晚,谭晶在重感冒的情况下,坚持上台表演、演唱。作曲家孟庆云为该剧创作了民族风格与西方音乐剧相结合的音乐。以民族音乐为基础,旋律中加入了很多音乐剧必有的爵士、RAP等时尚风格。

     这部有着江南美景、民族风韵的作品,融入了西方音乐剧音乐风格和舞蹈元素,也引起了观众争议。有人认为“这是民族音乐与国际接轨”,也有人感觉“不土不洋乱掺和”。王延松表示:“音乐剧《茉莉花》是在探索中国音乐剧的创作规律,如果硬要划分什么民族音乐剧、百老汇音乐剧等等,就会失去做音乐剧的初衷。因为所有的音乐剧在创作之初应该融合多种元素,无论是民族的还是百老汇式的,它都应该符合音乐剧的基本规律,而我们想做的就是一部符合基本规律的音乐剧。中西合璧,为我所用,是这部音乐剧的特点,而戏剧性和传奇色彩是音乐剧的魂,这是我这部音乐剧想要表达的最终想法,但音乐剧中的戏剧元素应该与音乐同等重要。要做一部让中国观众看得懂的音乐剧,是我们的目标。”

  据悉,音乐剧《茉莉花》将于7月2日在蓝天剧场连演15场。北京首轮演出后,剧组还将前往上海、浙江、云南、广东、四川、山西等地巡演百场。在演出中不断完善和修改,然后回到北京再次公演。